A.P. Tchekhov - A Dama do Cachorrinho e outros contos

A. P. Tchekhov -
A dama do cachorrinho e outros contos -
tradução de Boris Schnaiderman.

"A cabeça dele já estava começando a ficar grisalha. Pareceu-lhe estranho que, nos últimos anos, tivesse envelhecido tanto e ficado mais feio. Os ombros, em que haviam pousado as mãos dele, eram cálidos e estremeciam. Compadeceu-se daquela vida, que era ainda tão tépida e bonita, mas que, provavelmente, estava próxima de empalidecer e fanar-se, como a vida dele. Por que ela o amava assim? Ele sempre parecera às mulheres uma pessoa diferente daquela que era na realidade e elas amavam nele não a sua própria pessoa, mas um homem criado pela imaginação e que elas procuravam sequiosamente na vida; depois, percebido o engano, continuavam, todavia, a amá-lo. E nenhuma delas fôra feliz com ele. O tempo passava, Gurov tratava relações, unia-se a mulheres, separava-se delas, mas nenhuma vez amara, aquilo podia ser tudo, menos amor."

Lendo lentamente as detalhistas e rebuscadas histórias de Tchekhov.
O autor constrói os ambientes com extrema precisão adentrando na alma dos personagens com extrema facilidade. Não o faz de forma fácil pois a leitura se faz cuidadosa para nada se perder do precioso autor.

O livro apresenta as seguintes histórias:
Nos banhos
Pamonha
Fantasiados
Caso com um clássico
A morte do funcionário
Do diário de um auxiliar de guarda-livros
Camaleão
Casa-se a cozinheira
Crime premeditado
Subtenente Prichibiéiev
Aflição
Um dia no campo (Cenazinha)
A corista
Criançada
Sonhos
Vanka
Um conhecido
Gente supérflua
Na primavera
Angústia
Senhoras
Gricha
O acontecimento
Bilhete premiado
Volódia
Tifo
Inimigos
Ilegalidade
Olhos mortos de sono
O sapateiro e a força maligna
Ventoinha
Volódia grande e Volódia pequena
Um caso clínico
Homem num estojo
Queridinha
A dama do cachorrinho

Volto para contar.